22 anos de experiência em etiquetas e embalagens personalizadas

QTTAG
Solicitar orçamento

Requisitos de arte para etiquetas e embalagens

Prepare arquivos claros e prontos para produção para etiquetas tecidas, etiquetas de cuidados, transferências, tags e embalagens de marca.

Requisitos de arte para etiquetas e embalagens

Informações que o arquivo não consegue adivinhar

Uma prévia bonita na tela nem sempre é um arquivo completo para produção. Dimensões finais, construção e detalhes do processo devem ser indicados explicitamente.

Arquivo-fonte claro

Forneça, quando disponível, arte vetorial editável, como AI, EPS ou PDF vetorial. Para etiquetas tecidas, tags e embalagens, inclua referências de cor aprovadas e verifique se logotipos, textos finos e detalhes importantes permanecem claros no tamanho final previsto.

Texto aprovado

Confirme nomes da marca, dados do produto, composição, símbolos de cuidados e versões de idioma necessárias antes de enviar a arte. Forneça o texto aprovado e indique quem é responsável por revisar as informações usadas em etiquetas, tags e embalagens.

Construção final

Especifique as dimensões finais separadamente da arte plana e dos layouts de corte. Marque linhas de dobra, margens de costura, furos e facas de embalagem quando relevantes. Confirme que os gráficos importantes estejam alinhados à estrutura prevista.

Versão e direitos

Identifique claramente a revisão mais recente, o contato de aprovação e as alterações feitas durante a amostragem. Confirme a permissão para usar logotipos, gráficos e fontes fornecidos e mantenha arquivos antigos separados.

Escolha um arquivo verificável e reproduzível

Forneça arquivos originais e editáveis sempre que possível. Um PDF ou uma referência raster mostra a aparência, mas pode não conter todos os dados de produção.

Preferencial

AI / EPS

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Formato comum de troca

Vector PDF

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Verificar compatibilidade

SVG

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Somente referência ou caso a caso

PNG / JPG

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Os requisitos variam conforme o produto

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Conheça o processo de amostragem
Etiquetas tecidas

Etiquetas tecidas

Indique logotipo, tamanho final, referências de cor, orientação e configuração de dobra ou costura.

Revise letras pequenas e detalhes finos com a equipe de produção.
Etiquetas impressas e de cuidados

Etiquetas impressas e de cuidados

Especifique texto aprovado, símbolos, dimensões, substrato e orientação de impressão.

O comprador é responsável pela exatidão das informações de cuidados e composição.
Etiquetas transfer

Etiquetas transfer

Informe tecido, tamanho da arte, cores, escala e requisitos de aplicação.

Detalhes finos dependem do sistema de transfer e do tecido.
Tags

Tags

Inclua frente e verso, dimensões, formato, linha de corte, furo e acabamentos.

Mantenha textos importantes longe de furos, cortes e dobras.
Sacolas de papel

Sacolas de papel

Forneça gráficos, orientação dos painéis, dobras, posição das alças e gabarito estrutural aprovado.

Posicione a arte sobre a faca confirmada.
Caixas de embalagem

Caixas de embalagem

Identifique painéis, faca, vincos, áreas de cola e camadas de impressão ou acabamento.

Confirme a orientação dos painéis e a montagem antes da produção.

Preparar cores e texto para a produção real

A aparência da cor varia entre tecido, papel, tintas e acabamentos. Referências claras e texto editável evitam interpretações.

Referências de cor da marca

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Contornos de fonte e legibilidade

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Preto, branco e reservas

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Camadas de acabamento separadas

Verifique estas informações para o produto, material e processo escolhidos antes da aprovação.

Sangria, áreas seguras e facas não são decoração

O guia estrutural define onde o produto será cortado, dobrado, unido ou fixado. Compare a arte com a construção aprovada.

Corte e sangria

Estenda os fundos impressos além da linha de corte final quando o processo escolhido exigir sangria. Para tags, sacolas de papel e caixas personalizadas, forneça a faca aprovada e confirme com a QTTAG as sangrias, limites de corte e artes próximas às bordas.

Área segura

Mantenha logotipos, textos pequenos, instruções de cuidados e gráficos essenciais afastados de bordas de corte, linhas de dobra, furos e áreas adesivas. Revise a área segura conforme as dimensões finais de etiquetas, tags ou embalagens para evitar que detalhes importantes sejam ocultados.

Vincos e linhas de dobra

Marque todas as posições de vinco, direções de dobra e orientações dos painéis em camadas separadas e não imprimíveis. Em caixas dobráveis, embalagens de papel e tags dobradas, confira o alinhamento entre painéis e mantenha visíveis os elementos críticos após a montagem.

Furação e fixação

Especifique posição e tamanho dos furos, pontos de fixação e a folga necessária em relação à arte ou às bordas estruturais. Para tags personalizadas, confirme a compatibilidade de cordão ou fecho, a posição do furo e a orientação de pendurar antes de aprovar o arquivo final.

Um arquivo técnico precisa de várias camadas

Use o mesmo gabarito estrutural aprovado para cada tratamento. Os exemplos são diagramas conceituais para planejamento, não facas prontas para produção.

Conheça impressão e acabamentos
Logotipo, texto e gráficos visíveis aprovados
Contorno final e instruções de dobra ou corte
Foil, relevo, verniz localizado ou outro tratamento

Resolva cedo os problemas comuns de arte

A maioria dos atrasos relacionados aos arquivos ocorre por falta de informações de produção, não pela qualidade artística. Revise estes pontos antes de enviar a arte para produção.

Solicitar revisão da arte
Logotipo em baixa resolução — QTTAG

Logotipo em baixa resolução

Problema

Um logotipo copiado de uma captura de tela ou imagem comprimida pode parecer aceitável na tela, mas perder linhas finas, letras pequenas e detalhes importantes quando reproduzido em etiquetas tecidas, tags ou embalagens.

Revisão

Solicite, quando disponível, o arquivo vetorial original em AI, EPS ou PDF vetorial. Verifique dimensões finais, legibilidade mínima e requisitos de reprodução do material e processo escolhidos.

Fontes ausentes ou alteradas — QTTAG

Fontes ausentes ou alteradas

Problema

Fontes ausentes ou substituídas podem mudar formas, espaçamento, quebras de linha e caracteres especiais, afetando a arte da marca, etiquetas de cuidados multilíngues e informações impressas.

Revisão

Forneça texto convertido em curvas ou arquivos de fontes devidamente licenciados, quando disponíveis. Verifique texto aprovado, suporte de caracteres e tipografia no tamanho final.

Dimensões incorretas — QTTAG

Dimensões incorretas

Problema

A área de arte pode não representar as dimensões finais. Retornos de dobra, margens de costura, sangrias e facas de embalagem podem afetar o tamanho e o posicionamento finais.

Revisão

Especifique as dimensões finais separadamente da arte plana, linhas de corte e posições de dobra. Compare o arquivo com o gabarito aprovado ou uma amostra física antes da produção.

Camadas técnicas mescladas — QTTAG

Camadas técnicas mescladas

Problema

A arte achatada pode combinar gráficos impressos com linhas de corte, foil, relevos e verniz localizado, dificultando identificar os requisitos de fabricação separados.

Revisão

Prepare camadas claramente nomeadas ou arquivos técnicos separados para impressão, corte, vinco e acabamentos decorativos. Confirme visibilidade e alinhamento antes de aprovar a amostra.

Checklist de preflight da arte

Antes de enviar, confirme que todas as informações necessárias estão presentes e claramente identificadas.

Ver requisitos do pacote de arquivos
✓Produto e versão corretosConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Tamanho final realConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Texto aprovadoConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Referência de corConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Gabarito estruturalConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Camadas de acabamentoConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Arquivos vinculados e fontesConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.
✓Perguntas para revisãoConfirme que este item está presente, aprovado e claramente identificado no pacote enviado.

Enviar um pacote de arquivos fácil de revisar

Organize os arquivos para distinguir claramente o design aprovado, os conceitos opcionais e as instruções técnicas.

01 / Arte principal

Inclua o logotipo ou layout editável atual e um arquivo exportado que mostre o resultado esperado.

02 / Referência técnica

Anexe dimensões, construção, faca e áreas de acabamento aprovadas.

03 / Contexto do pedido

Informe tipo de produto, material conhecido, variações e quantidade estimada.

Perguntas frequentes sobre requisitos de arte

Respostas às dúvidas comuns sobre a preparação da arte de produção para componentes de marca personalizados.

Mais perguntas? Veja todas as FAQs
Quais formatos são preferidos para etiquetas e embalagens personalizadas?

Arquivos vetoriais editáveis como AI, EPS e PDF vetorial são preferidos para uma produção precisa. SVG também pode ser analisado conforme o produto e o processo. Inclua dimensões, referências de cor e instruções de acabamento disponíveis. Nossa equipe confirmará a adequação antes da amostra.

Posso enviar PNG ou JPG em vez de um arquivo vetorial?

Sim. PNG ou JPG podem ser enviados para análise inicial, referência ou cotação. Porém, imagens raster podem não ter detalhes suficientes para impressão precisa, etiquetas tecidas, corte com faca ou acabamentos especiais. Se necessário, indicaremos se é preciso enviar arte em maior resolução ou vetor editável.

Devo converter as fontes em curvas antes de enviar?

Sim. Converter as fontes em curvas preserva as formas das letras e evita substituição durante a produção. Mantenha separadamente um arquivo editável com texto ativo para futuras revisões. Verifique também a exatidão, o tamanho e o espaçamento do texto antes do envio.

Quanto de sangria e área segura um tag precisa?

Sangria e área segura dependem da impressão, dimensões finais, papel e método de corte. Estenda a arte além da linha de corte e mantenha textos e gráficos importantes longe das bordas e furos. Solicite a faca e as especificações confirmadas antes de finalizar o design.

O que uma faca de embalagem deve incluir?

Deve mostrar claramente dimensões finais, linhas de corte, vincos ou dobras, áreas de colagem e detalhes de montagem. Também deve identificar painéis imprimíveis e características estruturais especiais. Quando aplicável, use camadas separadas para impressão e acabamentos. A faca final deve ser revisada e confirmada antes da produção.

E se minha arte ainda não estiver pronta para produção?

Você pode contatar a QTTAG com seu logotipo, esboços, imagens de referência ou arquivos disponíveis. Nossa equipe identificará dimensões, dados técnicos ou ajustes que faltam. Antes da amostra, discutiremos a preparação necessária e os custos aplicáveis.

Envie a arte com confiança

Compartilhe com a QTTAG seus arquivos atuais de logotipo, layouts de embalagem ou artes de etiquetas. Ajudaremos a identificar as informações técnicas necessárias para revisar sua produção personalizada.

Discutir requisitos da arte